de vinger op de wonde plek leggen

затрагивать больное место; указывать на главный недостаток

* * *

гл.

общ. затрагивать больное место, указывать на главный недостаток